一、中国谚语160句英译

0. Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐。

1. There there is a will, there is a way.

有志者，事竟成。

2. Well begun is half done.

好的开端是成功的一半。

3. East, west, home is best.

金窝、银窝，不如自己的草窝。

4. There is no royal road to learning.

学无坦途。

5. Look before you leap. First think, then act.

三思而后行。

6. It is never too late to mend.

亡羊补牢，犹为未晚。

7. Light come, light go.

来得容易，去得快。

8. Time is money.

时间就是金钱。

9. A friend in need is a friend indeed.

患难见真交。

10. Great hopes make great man.

远大的希望，造就伟大的人物。

11. After a storm comes a calm.

雨过天晴。

12. All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

13. Art is long, but life is short.

人生有限，学问无涯。

14. Stick to it, and you\'ll succeed.

只要人有恒，万事都能成。

15. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起，富裕、聪明、身体好。

16. A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

17. It is good to learn at another man\'s cost.

前车之鉴。

18. Keeping is harder than winning.

创业不易，守业更难。

19. Let\'s cross the bridge when we come to it.

船到桥头自然直。

20. More haste, less speed.

欲速则不达。

21. No pains, no gains.

不劳则无获。